【藝術休閒】江雲之間 2021觀劇心得 River.Cloud

「好大的上海,我們還能在一塊,小小的台北,卻把我們難倒了」,拖了一年的觀劇心得。

劇名|江雲之間
場次|2021.04.03 19:30
地點|臺北國家戲劇院 (台北市中正區中山南路21-1號)
座位|1F-8-30
價格|2300元

⭓ 江雲之間2021台灣 卡司 (Cast)

領銜主演⊙張 震、蕭 艾、胡德夫
韋以丞、劉美鈺、賴梵耘、朱宥琳、翁銓偉、李劭婕、呂名堯、李崇民、林采慧

江濱柳:張震、呂名堯
雲之凡:蕭艾、劉美鈺
胡德夫:胡德夫
老韓、陳醫師等:韋以丞
小姑等:賴梵耘
雲母、蘇老師等:朱宥琳
裴大哥,王教授等:翁銓偉
雲之真、美如等:李劭婕
雲大哥、陳偉安、江漢等:李崇民
雲大嫂、陳偉平等:林采慧

演奏者⊙
鋼 琴|范德騰(John Vaughan)
小提琴|Cristina Paradise
手風琴|蔡偉靖
電貝斯|韓睿德

我覺得頗可惜的是這部劇雖然明確是以「江濱柳」與「雲之凡」的故事為主,但對於幾個塑造得不錯的配角卻沒有太多的資訊,在手冊與宣傳上也見不到這些角色的演員列表或定裝照,對於配角似乎沒有那麼尊重,也令人感到有些可惜。由於「江濱柳」與「雲之凡」更多的著墨在他們兩個之間的關係,在許多生活橋段中,其他配角反而更像活生生的人,他們更像不存在於那個時空一般,和戰爭的迷亂與奔忙的日常無所關連。

⭓ 表演場地-臺北國家戲劇院

由於在國家戲劇院進行展演,加上表演工作坊的牌面,從中正紀念堂捷運站走路來就有背板設置。

臺北國家戲劇院的硬體部分就不多做說明,在外廊和紀念品區以大量的書信作為展演佈置,其中精彩的亮點是來自於往昔主演的手寫信,作為賴聲川第四十部劇場作品,看得出來在許多部份都有邀請「大咖」人物共襄盛舉,在表演場地布置了非常多【書信】的裝飾,其中包含著明信片與書信,象徵了這部片【江雲之間】的其中一個破題,在逃難的那些年裡,江雲之間存在的不外乎就是這些寄不到的書信和思念。而最為話題的就是曾經飾演過江濱柳與雲之凡的林青霞、丁乃箏等重量級演員,親筆書寫不同時期的信件,搭配一些老照片放到現場展演。

節目單也是透過信封的包裝,具有巧思和符合這部戲的獨特韻味😉。

⭓ 服裝打扮與舞台效果

作為具有豐富經驗的劇團,在民國初年時期的服裝造型信手拈來,除了跨越時空舞台限制的兩個郵差角色服裝裝扮相對突兀(一如他們的角色設定)。

舞台部分由入圍美國東尼獎最佳話劇場景設計(Best Scenic Design in a Play)的Daniel Ostling所打造。舞台透過不同的「框」切割不同的場景和時空,上海的樓房、香港的村屋、台灣的餐廳等,「框」本身用木頭色彩,符合早年時期的室內設計風格。此外舞台的上下高低落差,也被運用切割不同時空,例如舞台前側的雲之凡、江濱柳在朗讀經歷的場景與生活,舞台上則以默劇的方式呈現臺詞的內容。在部分轉場的時候運用色彩鮮明的民國風格圖案與字型,以意象性的舞台呈現時光流逝。或許,這一格一格的劇場,就是江濱柳與雲之凡手中的裝滿回憶的「記憶盒」。

另外還有一個專屬的「框」是屬於胡德夫老師的演奏空間,在劇情中也穿插胡德夫老師與助理的對話,雖然這部分覺得很不自然,比較侷限在台灣傳統的劇場表演形式,被《暗戀桃花源》的劇場切割互動老梗所框架住了。

在劇末的部分,記憶盒放在舞台的正中央,不同時期的經歷在「框」中呈現,Ostling 將搭建的這些「框」稱作「記憶盒」,彷彿跑馬燈般的呈現至此的劇情象徵。也呼應了雲之凡的那句經典台詞:「記憶是個盒子,不要輕易打開。」

⭓ 江雲之間 劇情簡介

《江/雲・之/間》從大中國的背景開始,時間軸從上海兩人相遇分離,到輾轉到台灣,最後在病房相遇的經典場景,「透過兩人的書信」展現大時代底下小人物的顛簸流離與兩人的思念情緒。江濱柳的時空從上海到台北;雲之凡的生活從昆明,輾轉香港到東南亞,最後回到台北,倆人沒有交集,僅僅是透過書信的傾訴與心中的「幻想」來串聯兩個不同的故事。

1948年的時代背景,上半場的劇情兩人仍然在大時代的別離之下有著一方天地的小小生活,身邊的家人沒有演繹他們各自對於故鄉或者他人的懷念情感,彷彿整部戲只有這兩位主角在想念過去的美好。相較於江雲之間,雲之凡的家人展現面對當下生活的平靜與親人結婚的喜悅;而江濱柳的好朋友們,包含小姑和老韓都有非常生動活潑的角色塑造,他們對於人生的想法,對於現實的熱情,對於未來的豁達,比起活在過去緬懷中的江濱柳還要有鮮明的色彩(我覺得沒有好好運用這兩位角色真的非常可惜,甚至在節目單與宣傳也不特別提及這兩個角色與演員)。

下半場的劇情內容不再虛幻,更多的是兩人面對現實的妥協與掙扎,還有人生的生老病死。王教授的離開與結尾、陳醫師的感情與生活,兩人的輪廓至此才鮮明了起來。接著是雲之凡的生活與家庭,還有江濱柳的掙扎與衝突,表現了當時在台灣的族群糾葛如何在小家庭中呈現。

最後在病房的經典相遇,和記憶盒的跑馬燈,也是將《江/雲・之/間》與《暗戀桃花源》的結合與結束💌。

⭓ 江雲之間觀劇心得與討論

整部戲最勾人的還是一些經典台詞,特別是與《暗戀桃花源》有所鏈結的部分。

江濱柳和雲之凡的態度還是許多觀眾拿來討論的部分,對於江濱柳始終抱持著過於夢幻的想念,而無法面對與好好對待身活周遭的朋友與家人,這是不公平的;但同樣地如果要江濱柳放下一切念想,接受台灣的一切對他來說也是一種不公平(但人的一輩子又如何能是是公平呢?無非是對誰傷害或對誰妥協罷了),而雲之凡是否就真的淡然接受了新的戀情,抑或只是將情緒埋得較深,也只有當事人才知道了。

《江/雲・之/間》補足《暗戀桃花源》中所沒有描述的江濱柳與雲之凡人生歷程,如果沒有這部戲並不會影響對於這兩個角色的構成,但透過兩人的流離失所與好友交際,可以更明確地雕琢出最後人生的無奈與離散。

⭓ 其他觀劇心得

這部劇講明白了就是給《暗戀桃花源》的忠實劇迷,以及經歷過大時代變遷的外省族群及其後台觀賞的小眾紀念劇。

並不是說不同族群無法觀看或不適合,而是很難對於劇中的情節有所共鳴(有些人可能還會覺得政治不正確),加上胡德夫老師的穿場情節與兩位超現代的郵差,為了呈現劇場的複式結構進行這些安排反而令觀眾有著不和諧的出戲感。在你為江雲兩人面對生活的無奈時,突然被胡德夫老師Cue助理(應是安排好的橋段)所打斷😕,接著還有與劇情無關的台詞,實在是有點尷尬。而在劇場上或者劇情上也沒有特別出彩或值得作為經典案例的安排,針對小眾族群的情感挑逗搭配經典台詞是絕對沒問題,我認為《江/雲・之/間》更適合作為一部紀念劇。

不過我就是符合這兩個受眾,所以《江/雲・之/間》對我來說很到味🤷‍♂️

很可惜的是這部戲並沒有太明顯鮮明的主題或元素可以製作相關的紀念品。江濱柳與雲之凡雖然作為台灣劇場來說是經典角色,但仍未昇華到足以商業化的等級。也沒有特別的主題曲或者藝術創作,讓我在選購紀念品的時候也不太知道能買什麼,最後簡單買了張明信片,以茲紀念(這個也很難拿來用吧😂)這部戲應該很快就會絕版了…畢竟隨著年代過去,眷村/外省的歷史連結只會越來越弱,要找到符合這部戲的受眾實在困難。

❧更多生活美好

立即追蹤逗比小情侶的美食與旅遊IG:
(持續旅行中,為您帶來最有趣的餐廳分享)
https://www.instagram.com/dobicouple_travelnow/

商務合作
講座活動 | 媒體邀約 | 專案邀請
superjullian21@gmail.com

更多旅遊休閒:逗比小情侶國內好吃好玩

Last Updated on 2022 年 8 月 19 日 by Jullian

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *